31 de marzo de 2012

CHINA : RUMORES DE GOLPE DE ESTADO

¿ GOLPE DE ESTADO EN CHINA ?

DURA LUCHA INTERNA Y DIFÍCIL SITUACIÓN ECONÓMICO-FINANCIERA EN CHINA

RUMORES Y CENSURA EN CHINA

BY ADA LEE



¿ Golpe de Estado en China ? NO ... ¿ Rumores ?  ¿Censura ?  REAL

La última semana recibí una foto que me envió un amigo norteamericano desde Beijing.

El me envió una foto donde se ven tanques y soldados marchando en la cuadra en la que el trabaja,  EN EL CORAZÓN DEL DISTRITO CENTRAL DE NEGOCIOS DE BEIJING.
Acompañando a la foto, mi amigo me cuenta “de amigo a amigo” acerca de militares exhibiendo armas y sonidos de disparos.

“¿ Tu crees que ésto es verdad ?” me preguntó él.

“Todo el mundo habla sobre ésto pero nadie sabe que sucedió”

Los rumores acerca de un Golpe de Estado en China circularon dentro y fuera de ese país la semana pasada.

La gente ha escuchado acerca de tropas militares llegando para proteger a Bo Xilai, quien es uno de los más influyentes miembros del gobernante Partido comunista Chino.

¿ Y por qué Bo Xilai, quien es conocido por ser “el gran jefe” del Partido Comunista de la ciudad de Chongqing PRECISA PROTECCIÓN ?

Bien,  él fue removido de su puesto a mediados de Marzo y su “despido” fue revelado al público a través de dos cortos párrafos por los medios estatales chinos, y sin explicaciones.

¿ Cuál es realmente el problema con Bo ?

Bo era un candidato muy favorable para convertirse en el Jefe del Partido Comunista,  pero él es uno de los pocos dentro del PC chino que está a favor de las políticas de los años 1950s. de Mao Zedong.

Bo es crítico del capitalismo y representa una fracción del PC que se ha mantenido fuertemente Maoísta, Y NO ESTÁ CONFORME CON LAS MEDIDAS  PRO-CAPITALISTAS QUE HOY RESPALDA LA MAYORÍA DE LOS MIEMBROS DEL PARTIDO COMUNISTA CHINO.

Sin embargo, nada de ésto se habla en los medios estatales chinos, y ésto fue así hasta que en los blogs se empezó a hablar de  “anormalidades” el 19 de Marzo, FECHA EN QUE FUE PROHIBIDO POR EL GOBIERNO CHINO HABLAR DE “GOLPE DE ESTADO”.

Posts en Weibo acerca del Golpe de Estado fueron eliminados.

Yo he chequeado por mi mismo.

La palabra Golpe de Estado en inglés  "coup d'etat" no fue prohibida en Weibo, pero todos los posts acerca de esa palabra en idioma chino, fueron borrados.

A pesar de negarse los rumores, el hecho de que el “Gran Firewall de China” estaba reaccionando así sobre el Golpe se convirtió en una verificación de que algo importante estaba sucediendo.

Se supone que la foto que envió mi amigo fue de un Desfile Nacional de 2010, y que los disparos que se escucharon vinieron de un set de filmación cercano ...


LOS ÚNICOS REPORTES DE “ANORMALIDADES” SURGIERON DE LAS REDES SOCIALES CHINAS.
 
Sin embargo, los rumores continúan,  siendo referidos  recientemente por las secciones financieras de los diarios, en vez de en las columnas políticas.

La idea de un Golpe de Estado en China parece imposible, pero LAS TENSIONES INTERNAS SÍ SON REALES, IGUAL QUE CUANDO ESTABA DENG XIAOPING.

Tal vez mi amigo debería comenzar a revisar todos los links escondidos, palabras prohibidas y posts removidos de los blogs chinos cada vez que aparecen los bloqueos de la censura china.


NOTA: MI POST EN WEIBO NO SOLO FUE BORRADO, SINO QUE MI CUENTA FUE BLOQUEADA PARA NO SEA VISTA POR EL PÚBLICO EL POST SOBRE BO XILAI..  EL GRAN FIREWALL DE CHINA ... ESTÁ FUNCIONANDO.


(Extraído, traducido, resumido y adaptado de schemamag.ca)

2 comentarios:

  1. I'd like to thank you for the efforts you have put in penning this blog. I am hoping to see the same high-grade blog posts by you in the future as well. In fact, your creative writing abilities has encouraged me to get my own website now ;)

    My site china world apartments beijing

    ResponderEliminar
  2. I've been browsing online more than 2 hours today, yet I never found any interesting article like yours. It is pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you did, the internet will be a lot more useful than ever before.

    Here is my web blog - chinese travel agencies

    ResponderEliminar