¡ QUE VUELVA EL MURO DE BERLÍN !

La situación social de Berlín

¡¡¡ QUE VUELVA EL MURO !!!

Social Demócratas y “Ex Comunistas” bajan los gastos en Berlín.

por Sven Heymann

La situación social de Berlín ha empeorado en los últimos años más que en cualquier otro lugar de Alemania.

¿ Los causantes ? La política del Gobierno de Berlín dirigido por el SPD (Partido Social Demócrata) y el Linkspartei (Partido de Izquierda - ex Comunistas).

Desde que el Gobierno de los “Rot-Rote” (N. del T: se los llama los “Rojo-Rojo” por tener el mismo color las banderas de ambos Partidos Políticos Aliados) tomó el poder en Enero de 2002, se llevaron a cabo políticas contrarias a los intereses de la mayoría de los habitantes de Berlín.

Después de hacerse cargo de las pérdidas ocasionadas por la escandalosa quiebra del Banco Semi-Estatal de Berlín “Bankgesellschaft” (21.600 millones de Euros), el Gobierno de Izquierda de Berlín inició estrictas medidas de austeridad, apuntadas casi exclusivamente contra los trabajadores.

CONSECUENCIAS DEL “AJUSTE” DE BERLÍN:

DESEMPLEO Y POBREZA EN BERLÍN

El número de desempleados en Berlín es de 233.403, según las estadísticas del último mes (Tasa de Desocupación del 13,5 %).

Así, el Estado de Berlín tiene la mayor tasa de desocupación de las 16 provincias de Alemania.

Mientras que la desocupación bajó en los últimos 12 meses en los otras Estados de Alemania, EL DESEMPLEO SE INCREMENTÓ EN BERLÍN.

Gran parte de los desempleados de Berlín no tiene ninguna oferta de empleo probable.

Cuatro de cada 5 desempleados son consecuencia del Plan Hartz IV (N. del T: Reforma Laboral que está vigente desde 2005) y están desempleados desde hace más de un año.

La mitad de los que están registrados oficialmente como desempleados, no han completado el “entrenamiento vocacional” debido a los cortes en los gastos educativos decididos por el Gobierno de Izquierda.

A los masivos cortes de gastos en las Universidades se sumaron los del resto de las Escuelas.

En 2003 el Gobierno “Rojo-Rojo” eliminó los materiales gratuitos para los maestros, dándose en cambio a los padres de los estudiantes 100 euros anuales para adquirir libros de textos.

El costo a la Ciudad en libros de texto así se redujo en un año a casi la mitad, mientras que el número de estudiantes se mantuvo casi igual.

La ejecución en Berlín del Plan Hartz-IV afectó negativamente a unas 441.000 personas.

En Alemania la posición social depende del nivel de educación.

Por eso, éstas acciones del Gobierno dejaron a muchas familias sin futuro.

Pero el desempleo no es la única consecuencia de las acciones del Gobierno.

Un tercio de los niños de Berlín (unos 170.000) son pobres según un Reporte Social publicado en el diario Berliner Morgenpost.

Pero sólo parte de ellos es parte de familias que viven de los subsidios por desempleo.

¡ TAMBIÉN SON POBRES QUIENES TRABAJAN EN BERLÍN !

Los pobres se han incrementado en Alemania a pesar de caer del desempleo a partir del año 2010.

Uno de los autores del estudio, el sociólogo Hartmut Haussermann dijo:

ENCONTRAR UN TRABAJO EN ALEMANIA NO SIEMPRE PERMITE ESCAPAR DE LA POBREZA.

Ésto no es sorprendente si se analiza la importancia de los Trabajos Temporales en Berlín.

El número de trabajadores temporarios tuvo un record en el verano de 2010 (30.308 personas).

Éste número supera en un 118 % al del año 2000.

El mismo Estado Alemán tiene trabajadores contratados que ganan bajos salarios.

De acuerdo a un reporte del diario “Daily Mirror”, el número de empleados públicos fue reducido en un tercio de 1998 a 2010.

Además, sólo el 25 % de los Empleados Públicos tienen menos de 25 años de edad ...

La edad promedio de los empleados públicos alemanes es de 49 años.

ESCASEZ DE VIVIENDA EN BERLÍN

Otro problema social que afecta a mucha gente es la terrible situación de la falta de vivienda.

Como cada vez más personas quieren vivir en el Centro de Berlín, los precios de los alquileres aumentan más y más.

De 2009 a 2010 los precios de los alquileres subieron un 6,2 %.

También sube el costo de los servicios.

Desde 1999 la factura del Agua (por red) subió un 25 % debido a la privatización del Servicio domiciliario.

Pero además, la empresa proveedora de agua de Berlín ahora tiene 5.300 empleados menos.

Así los más pobres fueron forzados a vivir en los suburbios.

El ultimo año, unas 2.000 personas que reciben los Planes Sociales fueron forzadas a dejar sus viviendas porque el “Centro Laboral” (que se los paga) los consideró muy caros.

Éstas personas se movieron a Spandau, Marzahn-Hellersdorf ó Reinickendorf, que hoy alojan a la mayoría de los pobres de Berlín.

Es ya más que dificultoso encontrar alojamiento en Berlín.

La principal razón es la política del Gobierno de Izquierda que bajo el pretexto de “ahorrar” y “reducir la deuda” privatizó las viviendas (departamentos).

La mayoría de los apartamentos propiedad del Estado fueron vendidos a inversores financieros que pagaron sólo un 75 % de su valor en el mercado.

Éstos “tiburones” sólo piensan en maximizar sus ganancias.

Aunque los alquileres en Berlín siguen siendo más baratos que en algunas otras ciudades alemanas, el alza de los precios fue más que importante.

En el año 2009 se pagaba en promedio 16.000 euros anuales por el alquiler de una vivienda en Berlín, mientras que el promedio de Alemania estaba en 19.000.

Pero, como los sueldos en Berlín son más bajos, Usted en Berlín gasta alrededor del 29 % de sus ingresos en pagar el alquiler, mientras que en Munich y Frankfurt gastaría alrededor del 20 % de su sueldo.

CONCLUSIÓN

El balance de la última década de Gobierno de coalición ente el Partido Social-Demócrata y el de Izquierda de Berlín demuestra que ellos NO SON REALMENTE DE IZQUIERDA.

Ellos en vez de representar los intereses de la clase trabajadora se dedican a proteger a los Bancos y Corporaciones.

Las políticas de austeridad y privatización de éstos falsos “Socialistas e Izquierdistas” tienen una supuesta meta : el “desendeudamiento”.

Aquí nos interesa sobre todo enfatizar el rol del “Partido de Izquierda” (ex Comunistas).

Se ha demostrado en los últimos años que ningún “ajuste” nos podrá salvar de futuros cortes de gastos aún peores.

Sólo una fuerte movilización del pueblo podrá impedir nuevos recortes del Sistema de la Seguridad Social.

(Extraído, traducido, resumido y adaptado del diario alemán “Linke Zeitung” donde Ud. encontrará el artículo original completo “Die soziale Lage in Berlin – eine Bilanz von zehn Jahren rot-rotem Senat”).